Japanese agents handed a password book to their superior, who informed them that there should be a decryption book as well. However, when they went to the hotel, they found all of Ba Ge’s belongings missing. The hotel owner stated that two young men had taken them, and he speculated that it must be Yun Hongshen and Yun Hongqi.
Milan sat up from the bed, touching the corner of her eye. Yun Hongqi lay on the ground unable to sleep, thinking about what Yun Muzhi had told him before. He sat up, saying he could definitely do it. Yun Hongqi turned to discover that Yun Hongshen also wasn’t asleep. He asked, “Can’t you sleep too?” Yun Hongqi suggested, “Why don’t the two of us go fishing tomorrow?” Yun Hongshen smiled and told Yun Hongqi to go out with him.
Yun Hongshen explained that at eight o’clock tomorrow morning, he would call the newspaper to report himself as the eyewitness to the shooting at the Meihau Coffee Shop, intending to provide intelligence to the newspaper. Yun Hongqi asked if he was trying to flush out the killer and inquired about the killer’s relationship with their father, Yun Muzhi.
Yun Hongshen said he suspected that the person who orchestrated their father’s murder was a major Japanese spy embedded in Changsha. He also believed that the killer of Ba Ge was likely Japanese as well. Yun Hongqi said he understood that this major spy and the Japanese were probably on the same track; finding this killer would lead them to the one who killed Yun Muzhi.
Deep Lurk Episode 9 Stills
Yun Hongshen affirmed, “That’s right.” Yun Hongqi felt that his intelligence needed to be accurate to flush out the killer. Yun Hongshen called the newspaper, claiming to be the eyewitness. The reporter was delighted and hurriedly prepared to go out. The female reporter sitting across from him said, “This is exclusive news,” and then quietly made a phone call. Yun Hongshen, dressed in women’s clothing, along with Yun Hongqi, arrived at the agreed-upon location with the newspaper reporter. As soon as Yun Hongshen sat down, he began analyzing their position. He told Yun Hongqi that their spot on the second floor wasn’t suitable for snipers to target them. Yun Hongqi asked why he thought the Japanese would be sniping them remotely.
Yun Hongshen explained that from the time he received the information to the scheduled time, there was only an hour left, so they couldn’t prepare much; only remote sniping was possible. However, their current position wasn’t convenient for snipers, so he would come to observe the situation. When killer Chuan Qi entered, Yun Hongshen said he would recognize him. Yun Hongqi asked how he would recognize him. Yun Hongshen replied that the killer’s demeanor was different from others.
As expected, when Chuan Qi walked in, Yun Hongshen noticed him, and Chuan Qi also spotted Yun Hongshen. While Yun Hongshen and Yun Hongqi chased him, Yun Hongshen was injured but ultimately didn’t catch him. Yun Hongshen thought that today was the seventh day of Yun Muzhi’s death (a traditional mourning period). He and Yun Hongqi went to the temple where Yun Muzhi’s ashes were kept.
As they arrived, Yang Ziming also came, bringing a bouquet of sunflowers for Yun Muzhi. Yun Hongshen remembered when he and Yun Muzhi had gone to the cemetery together and Yun Hongshen had also brought a bouquet of sunflowers. He also asked Yun Muzhi why sometimes they used chrysanthemums and sometimes sunflowers.
Yun Muzhi told him that chrysanthemums symbolize sadness, while sunflowers represent brightness and hope. Yun Muzhi told Yun Hongshen that if he ever lies down, he should bring a bouquet of sunflowers.
Yang Ziming and Yun Hongshen had a conversation; Yang Ziming told Yun Hongshen that his father was a good soldier.
Deep Lurk Episode 9 Stills
Yun Hongshen requested to join Yang Ziming’s group. Yang Ziming agreed and asked Yun Hongshen to collaborate with Wen Yeming. Yun Hongshen called Wen Yeming to inform her that he had the password book and wanted to cooperate with her, but Wen Yeming did not believe him.
Zong Fang dispatched Chuan Qi to kill Yun Hongqi and capture Yun Hongshen. Milan, feeling unwell and wanting to go home to rest, happened to see Chuan Qi and his team. When Chuan Qi was about to shoot Yun Hongqi, Milan quickly came out, pulling the two brothers aside. At that moment, Wen Yeming also arrived. Yun Hongqi told Milan about Ba Ge’s death and informed her that Ba Ge was her father and had died, but Milan didn’t believe that her father had died.
